Love's Relativity
Episode 25
Is this a gift for me?
You like this too?
Do you still love me?
You must still love me
I love you Yue. Yue!
What are you doing?
It can't be.
He must be lying to me.
Yue
Eat some fruit.
Thank you Auntie.
In the future I can do these small tasks.
No problem.
Do you feel stuffy from being at home every day?
Why don't you think about what you like and what your interests are.
Do you want to go to school?
Okay! I was thinking that too.
If I learn now, I can help dad in the future.
Good.
I'm going to prepare the rice and dishes. They are all coming back to eat today.
Auntie, did I know Yu Wei in the past?
Did I know him?
You did. He's a famous person, a big magician. Who doesn't know him?
Quickly eat, quickly eat fruit.
Dad, Auntie
You're back.
She's not feeling well and is resting in her room.
How are your wedding preparations going?
The location and ceremony procedure are decided.
The invitation letters have been made.
Just take another look at the guest list.
Then I suggest to finalize the date for the beginning of next month.
I've calculated already, the first three days are all good. You guys can choose.
Okay.
Dad, the wedding is cancelled.
What?
Li Ren, you're an adult, don't fool around.
The wedding between Yu Wei and I is cancelled.
Have you gone crazy?
And you want the whole world to be crazy with you?
This is not the time for you to be making these decisions.
Can't I make decisions for my own wedding?
Dad, regardless if you agree or not this time
Yu Wei and I cannot be together.
What's your excuse?
The person I love is Li Ang.
You met him. He's the person in the picture.
We love each other. This is my excuse.
Then I will tell you today, that I will never allow you to be with that person.
You better go and get married contently. Don't think of weird things. Life your life properly.
Dad, sit down and talk slowly.
You're fooling around.
I am a person. I have my own thoughts and feelings.
I have the right to choose.
You will make all of us very embarrassed, do you understand?
I don't care who my decision this time will hurt or embarrass
I will apologize.
I will accept the punishment and receive the consequences.
Dad, I'm sorry.
Don't say sorry to me.
If you really must go your own way
Let me tell you, you can go love who you want, but you are not my daughter.
- Dad! - Brother
Apologies, I'll be leaving first.
Seriously, Li Ren is going too far by doing this.
What do you mean going too far? Everybody has the freedom to choose happiness.
Would you guys be happy if she married someone she doesn't love and was unhappy for the rest of her life?
No, you can't do things like that.
People who are married still get divorced. She hasn't even married now.
It's just right, she can think through this earlier.This is right.
This won't do, I have to find Li Ren and persuade her.
Auntie
Can you persuade people about these things?
This time, Li Ren really doesn't love Yu Wei anymore.
If it wasn't like that, could she have made a decision like this?
She probably couldn't bear it anymore.
Auntie is thinking of Li Ren and her happiness.
That's right, whether two people are compatible has to be decided by themselves.
Since they love each other so much, we should support them.
If they are not compatible, they will natural part.
Listen, even Auntie is more insightful.
Just listen to me, Li Ren must have a reason for liking Li Ang, so don't meddle anymore.
Fine, fine, fine, you all understand better than me.
I'll listen to you, okay?
Dad, I don't want to argue with you.
I want to have a discussion with you.
There is nothing to discuss about this matter.
I will not change my opinion.
You being so persistent in your own opinion is much more important than your daughter's happiness?
So do you think it's right to be so persistent?
This is exactly what I want to ask you.
What right do you have to believe that little boy?
How can you be together with such a young boy?
Have you ever thought,
if you two are suitable in the future?
Of course I've thought about it.
Whatever if's you've thought of, I've also thought of.
You clearly havne't thought thoroughly through.
You're too impulse.
I love him,
I want to live a life with him.
Life?
Life isn't as simple as you think it is.
He's still so young, his thoughts are still not matured.
Does he know the definition of family? Responsibility? Marriage?
Till now, he still doesn't have a proper career.
What do you mean?
Does he have to be very successful to be called as a successful career?
He is striving his best for our future.
The way you talk about him isn't it too shallow?
That's right, he is still young.
But he will slowly mature.
Can you guarantee that the day when he matures he won't regret his decision?
I can't guarantee what will happen, but who will know what's going to happen tomorrow?
Why can't you believe me that I'll be happy together with him?
Because the age difference between you two is too big. Hence I can't see his future.
This type of situation, how can you be possibly happy?
Are you going to have your own career,
and he cooks and wash clothes? Is that suitable?
Is it because you can't see his future? Or is it because the him right now will embarrass you?
Dad, I hope you can give him a chance.
How?
My boyfriend is not selfish.
Selfish.
He's caring towards me okay?
Be honest, what kind of thoughts do you have on me?
Are you that smart?
Even though I'm sensitively smart,
but I'm not sensitive when it comes to relationships.
How do I know what you're thinking?
Let me see.
What camera is it?
Oh it's pretty good.
Oh you know a lot.
Nonsense, there are nothing in the world that I don't know.
Enough for you to spend for your entire life.
How is it? Want to date me?
No I don't want to.
I earn my own money and spend my own money, and spend it freely.
I've enrolled in the photography competition.
If you win the championship I'll praise you.
I have no interest in championship.
Anyways, my dad is the sponsor of the competition. So I don't care.
True, anyways what the use of getting the championship.
Now I can only rely on you.
I made a bet with my dad. If you win, he won't prevent us from being together anymore.
If you don't win, then we'll be in trouble.
If I don't win, what will happen to us?
You and I have to break up.
Why do you have to make a bet like that with your dad?
I was too impulse that's why I said it.
Ultimately, you have to work hard. You can only succeed, you can't fail.
Is there pressure now? If you want to regret it, there's still time.
If I give us on this opportunity, won't I regret it for the rest of my life?
I believe in you.
Subtitles by team Love's Relativity at VikiJoin us and subtitle your favorite dramas.
Manager, this is the cover photo for the current issue.
I know the collocation is still lacking, if you're not satisfied with it, I can simply change it.
It's pretty good. You don't have to change it.
Go and work hard. Continue working hard.
How is it? Did they contact Li Ang to collect the award?
There's three people who will win, the chance is higher.
You see, Li Ang is really something. Doesn't even tell us that he got the award.
We are still his friend aren't we?
He doesn't like attention that much, he is probably thinking of collecting the award and then come to us.
This time our magazine department will have an outstanding news.
The president will be so happy. Li Ang's return won't be just a plain photographer anymore.
Of course. -Instead high class photographer.
It's starting!
Welcome everyone to global Ocean photography competition.
If there was nothing wrong between you and her, why would she decide to do this.
Sorry, it's all my fault.
There's no use in saying this anymore.
If Li Ren loses the bet, you have to take your chance and be nice to her.
Don't let her feelings change again.
I know, don't worry.
The global Ocean championship winner of this year is...
Jiang Rui.
Jiang Rui. How come we've never heard this person's name before?
Is the judge blind? It's s obvious that Li Ang's work is the best.
What kind of eyesight is that?
You came back.
Uncle is waiting inside for you.
The photography competition... Li Ang...
I already know.
Li Ang was actually supposed to be the champion, but it's just bad luck that he had to go against Jiang Rui.
Ocean is his father's company.
Actually, Jiang Rui didn't know that his father would do that.
But he likes photography, so his dad did it.
He was just playing. But he doesn't know how many people took this opportunity as a starting point for their dreams.
He used money to easily accomplish it.
You can't blame him.
He is also angry that his father did such thing.
Well you just have to blame Li Ang's skills is not enough.
Actually, Jiang Rui's work was just as good as Li Ang's.
I'll be going first.
Hello?
Don't worry. I'll be there in 10 minutes.
Dad, this isn't fair.
If he doesn't win, then leave him.
Jian Rui's dad sponsored the competition, so Jiang Rui could win the gold prize.
This is completely unfair for Li Ang.
What? You want to take back the bet?
Since I said such words, I have confidence in what I say.
I've been in industry for so long, I've seen all types of photos.
If the competition was done fair and square, I believe that Li Ang would not have lost.
There's no use for you to say these things.
I want you do to do as you said you would. If you want to continue being with him
Then whatever hardships or problems you run into in the future, don't come find me.
In all these year, I have come to you for my problems?
I've already grown up. I'm not a child anymore.
I can't accept your methods.
Dad, let me help you.
Go, go, go.
- Dad - Go
Why are you so selfish?
If you do this, you will hurt the people who love you.
I said it already, I will not give up.
We're not young anymore.
Sorry father-in-law. You can rest well now. We'll be leaving.
Subtitles by team Love's Relativity at VikiJoin us and subtitle your favorite dramas.
Li Ang.
I am so sorry.
I'm sorry.
I shouldn't have been so impulsive, and used our relationship as a bet.
I regret it.
I don't want to admit there was such a bet.
I can put my self pride aside,
and my temper,
and my whole entire life.
But the only thing that I can't put aside is you.
In the future no matter what happens,
we can never say the word 'break up' okay?
It's okay, there will be a resolution.
Now we have to rent a house,
and the rent is expensive.
We can just use credit card.
I usually use credit card for my expenses.
Last month's credit card fee I haven't paid it off yet.
Now I can't even get any money out of the card.
Its okay,
I have money.
Like how much do you have?
Renting a house is definitely no problem.
Wait.
The landlord.
Hello aunty?
I- what? It's sold?
What?
Then... okay then.
What happened?
It's over.
The landlord sold the house, she asks us to move out.
How can she sell it just like that.
There's no one that was interested in the house.
That's right, the house wasn't even inspected before it was sold.
It must be your dad who did it. He probably wanted to see our ability.
I have an idea, do you want to know?
Just say it.
Go live at my house.
Are you crazy?
It's already been a while, it's about time to let my parents know.
Let's not hide it anymore and expose our relationship.
Don't make chaos.
How about this,
I'll go to the department and ask the president to pay me beforehand.
It's okay, don't think about it. Let's go.
Li Ren is here.
Here, let me introduce.
This is a France planner.
He will be joining our team and strive for miracle.
Everyone please applause and welcome him.
President, what is going on?
We asked him to come.
He has many years of experience.
It should be fine.
What do you mean? Don't beat around the bush.
Li Ren, you think too much.
This plan is suggested by Mr Zhang from France.
Everyone is aiming to do their best.
Am I not doing my best?
You asked him to come so that I can be his assistant planner? Or do you want me to serve him tea, water and coffee?
Don't be so impulsive. This is how I planned,
aren't you about to get married soon? You will have many long leaves.
After your marriage and after honeymoon,
once you've solved your family issues you can come back and work.
It will be beneficial to you and to the agency.
Who said I am going to get married soon?
I am not going to get married.
No, no, how can you do that.
Even though work is important, marriage is even more important.
If work has influenced you,
I am still your dad's old friend, if he knows about it won't be blame me?
I didn't even go to my dad's agency,
and chose 《Fashion Love》.
Now this is how you treat me?
Even if you want me to leave now, at least give me a reasonable reason.
Everything should be viewed in a higher perspective.
I am also doing it for your benefit.
Okay, I'll leave.
Li Ang will leave together with me.
Li Ren.
Li Ren!
I'm not doing it anymore, lets leave.
Don't be impulsive, being implusive is devil.
Don't be like this.
Are you going to leave or not?
Please calm down, we can't afford to lose our jobs.
Who does she think so is? How embarrassing.
Okay, I'll leave.
You stay here at ease.
Director are you really going to leave?
Please rethink about your decision.
Everyone doesn't want you to leave.
We don't want you to leave.
Really, think about it.
It is only when you're here that you give us confidence.
Director don't leave.
Don't leave.
Everyone,
no matter if I'm here or not. Please have confidence in yourself.
Li Ren!
Wait a second Li Ren.
Where are you going?
Anywhere else except here.
I don't know how to help you.
We only know that the president made his mind when that Ah Long person came.
My dad wants me to become desperate.
I want him to see that
I am not so easily affected.
Then don't blame Li Ang.
I don't blame him.
He doesn't want both of us to become unemployed.
I'm leaving, at least he's still here.
You're right.
It's okay, there will be a resolution.
Do... you have money?
Why?
Can you lend two hundred thousand?
You usually buy bags that cost around one hundred thousand, how can this amount scare you?
Let me tell you the truth, I don't even have fifty thousand.
Don't talk nonsense, it's urgent.
I really don't have that much.
Then what about your savings?
I'll tell you something, don't tell my mum.
I still owe Jiang Rui around a million.
Fang Tian Na, are you in your right mind?
Gambling is addictive,
don't become an addict!
Do you think I'm that type of person to you?
It's because Chen Xiao Peng's wife is in debt about a few million.
If she doesn't repay it, the hospital will have to close down.
Chen Xiao Peng will also be affected.
So that's why...
So you gave his wife five million.
I feel like I owe her,
anyways it's because I gave her money so she agreed to divorce Chen Xiao Peng.
What is stuffed in your brain?
I really don't understand.
This Chen Xiao Peng, which part of him is good?
You, Fang Tian Na is always so selfish. Prioritising yourself first than anyone else.
Why are women in our family so unlucky.
Everyone is doing everything just for relationship.
That's right.
Even my cutest sister has fallen into the trap of borrowing money because of her man.
Hello?
I'll be there right away.
Sis, I gotta go, please help me pay for the bill.
Xiao Peng, what's going on? why didn't you tell me about such big issue?
What issue? Having to take out my personal stuff to show to the public. I'm fine.
Are you unhappy?
If you're unhappy you can tell me, since I work in the magazine industry, maybe I can even help you.
Do you not believe me? Or are you sympathising me?
I'm worried about you.
What's there to be worried about?
Waiter, order food.
Don't pull me, my arms are about to fall off.
Since you don't have a job nor a house and the left over money you've paid off your credit card.
See it yourself.
I won't be living in the noodle shop right?
What century is it now?
If you're poorer, you won't be able to afford the noodle shop.
The noodle shop isn't that big.
Have you seen the back of it? There's a small backyard at the back. It all belongs to our family.
Then what happens if your mum doesn't agree?
I'm here with you, she will definitely agree. Anyways we are dragging our luggages.
When she sees how pitiful we are, in this situation
she will definitely let us stay.
We're not even married, why would she let me?
Why are you lacking in humanity? Even if you're just my friend I will shelter you.
Shelter?
I don't need anyone to shelter me.
Let's go Director.
Just count as me begging you to hold it for a bit.
So you two have finish talking?
Yes, so this is what happened.
No matter what, we have decided to never break up.
Your decision is your decision.
Us, as parents, our decision is nothing right?
Mum, that's not what I mean.
Look, this is a crucial time right now.
It's not me, but you two are seriously making chaos.
Li Ang is still young and immature, how old are you Hao Li Ren?
You're even here mingling around.
Aunty, we are all grown ups.
This time we're serious about it, we've thought about it thoroughly.
What do you mean by serious?
Are you two deciding to get married?
Yes.
I don't date randomly.
This time, I've chose Li Ang is because I wish that one day we can walk on the wedding aisle.
Marriage?
You are talking about marriage with Li Ang?
Can you guarantee that both of you will be happy?
Do you thin it's suitable?
Suitable or not, it's not one to say it.
Doesn't it only revolve around the both of us?
At least both of us know that we will definitely be happy.
Look,she's already starting to talk back.
Mum, that's not it.
They're very sincere,
just give them a chance to understand each other.
Understand what?
There's not even basic requirements. What's there to understand?
Hao Li Ren, your aunty has discussed this with me multiple times.
Her opinion is exactly the same as mine.
Are the both of you going to betray both sides of the family and live your own little lives?
Are you able to be at ease?
What do you mean by betray?
Your wording is too serious.
Let me tell you, they're very sincere.
Why are you being like this?
Uncle, Aunty,
we will definitely take family into heart.
I also hope you can take us into heart, because we sincerely hope you can agree to it.
What I wanted to tell you, I've already told you.
Either yes or no, please leave some words.
You can stay since you have no where to go.
If you don't stay, I as a parent am being too harsh.
But Hao Li Ren,
I allow you to stay doesn't mean I've agreed to it.
Mum!
W-wife!
Don't talk about it anymore, I'll just wonder on the streets instead.
Li Ren, Li Ren, Li Ren.
Here, sit down.
Sit down.
Li Ren, Li Ang's mother's words are harsh like a knife but her heart is as soft as tofu.
She's afraid that in the future both of you won't be able to live a happy life.
Since both of you have already decided, then stay.
We won't mistreat you.
Son, your road that you've chose, you must take responsibly of the consequences.
Father can temporary help you, but I won't be able to help you forever.
The road in the future, it'll be up to both of you, have a think about it.
Subtitles by team Love's Relativity at VikiJoin us and subtitle your favorite dramas.
You're back!
Did you miss me?
You scared me.
When did you arrive?
Sit there.
I was always here, I bought some lavender and sprayed the room since your mood recently isn't that good.
How is it? Does it smell nice?
It's pretty nice.
Sit there.
I have a song to compose.
Your mood isn't good?
How will my mood be good? Look at the sales of the albums.
No, I must take back what I used to have.
You said you didn't care, but look at you now.
The album sale isn't good is due to people don't have good taste.
My boyfriend is the most outstanding.
Du Juan?
What? Appendicitis?
Okay, stay in the hospital and don't move.
Okay, okay, I know.
Look at how big the backyard is, it all belongs to my family.
Just like that, I've been scammed by you.
If your mum continues disliking me, that is not a way.
My mum is just like that, but didn't she let you stay?
From this view, our future still have hope.
You know I'm not very good at talking.
What do you mean by you can't speak well? You're Hao Li Ren.
Nothing can ever stop you.
From tomorrow onwards I'll go to work and you stay home and help them.
How can I do that, I'll go find a job instead.
Listen to me, about finding a job, take it slowly.
Since you're going to stay here, you need to change my mum's decision.
It's all up to you.
I ask a favour from you, honey.
It's not exhausting but my life is bitter.
Why?
Say it, what's wrong?
Can't I find you without a reason?
Since when did you find me without a reason?
You only revolve around Chen Xiao Peng.
Either borrow money because of him, or issues to do with him.
Are you complaining to me now?
I don't dare to.
I always obey and listen instead.
I am just your recycling bin.
There is actually something wrong?
Did you have a fight with him?
No we didn't.
But your expression...
Du Juan has appendicitis and is in the hospital now.
What does that have to do with you.
It can't be that even surgery money she wants to borrow it from you?
No,
its that Chen Xiao Peng got a phone call from her and he ran to her.
So someone is jealous?
Aren't they divorced already?
Why did he receive her phone call and ran to her like rocket.
Do you think he still has feelings for Du Juan?
If marriage doesn't work, there's still a relationship there.
Both of them are fated even if it doesn't work out.
Since you've deciding to be with him, you should've prepared yourself.
Who told you to not choose me instead, then the relationship will be white as paper.
I'm talking about him now, what does it have to do with you?
I just think Chen Xiao Peng's album sale isn't doing well,
so his mood is down. Hence I shouldn't be angry in this situation.
I should support and understand him.
That's so kind of you.
I just know you will only treat me fiercely,
Fine then continue emptying your trash.
Aren't you my rubbish bin?
Having to go through this situation I can't tell anyone else, can't I tell you?
Anyways, after I talk about it I feel much better.
Listening to me talk makes you comfortable as well right?
She hasn't answered my phone continuously.
I've searched everywhere.
I really don't know where she went.
Find Li Ang, once you find him you will definitely find her.
Li Ang will definitely not tell me.
Then its up to you. -Uncle, even if we find her, I bet she won't return.
You know Li Ren's personality. She does't give up that easily.
I'm afraid if I force her it will only make it worse.
But we can't just stand here and do nothing!
I do not allow my daughter to marry some random guy.
Then I'll continue to find her.
You... why do you enter someone's room without permission?
I just wanted to come and see you.
That day I drank too much, if I did something wrong please forgive me.
Hao Li Ren
Hello? Sis? Where are you?
Dad is really worried about you.
Why does dad want to find me?
My situation, he knows it better than anyone.
Who's card is this? -I asked it from aunty.
I told her I was about to enrol in school and needed to buy equipments.
There's one hundred thousand in the card. Use it for renting and other expenses.
Sis, what's wrong?
Xiao Yue, I'm very thankful to you.
The things that I owe you, I will definitely return it to you.
What are you saying?
What do you mean by you owe me?
At least I'm still able to help you a bit.
Next time I'll tell aunty I want to buy branded bags, so I can give you another card.
Sis,
do I used to know Yu Wei?
Do you remember now?
I just felt like I know him before.
Is Hao Li Ren there?
Asking about my girlfriend doesn't seem suitable.
Do you think what you guys are doing is suitable?
She is about to cut ties with her family, it is all because of you.
Her family is very worried as she doesn't have anything.
I know you're very happy because she is listening to you.
Oh I see how it is, what a coincident.
She lost her house and job.
All these are done by you guys right?
If you really love her, I'm sure you don't wish to see her in a worse situation.
What status does Hao Ya Jun have? He will do whatever he can just for his daughter.
Are you threatening me right now?
I hate it when I have to say it once and repeat it the second time.
I'm warning you, don't even think of separating Hao Li Ren and I. It will never happen.
I already knew what type of person you are, since it's Hao Ya Jun's daughter.
You will obviously grasp your chance in your palm.
Yu Wei, I'm warning you, it's my last time being courteous to you.
If you don't give up, next time I will use my fist.
Hi Aunty. -You're here?
Coming.
Aunty let me help.
Uncle is there more? Let me do it.
Take a bowel at a time, be careful it's hot.
It's okay.
Did it burn you? -Are you okay?
I'm fine, I'm fine.
Look at you, with your wimpy hands.
This big bowl of noodles needs to be carried one by one.
I've done it for ten years that's why I can take two at a time.
Look at you. -I'm sorry, let me clean it up.
Coming. -Be careful.
Sorry for the delay, it'll be here soon.
Thanks.
Aunty,
I...
She can't even do the basic things well.
In the future our son will be serving her instread.
Who knows how to do it when you're born, didn't it took you a while to learn as well?
Go and have a look.
See if she burned herself or not.
She can just eat it, but look!
Such a waste!
I know you're sick, no matter what we're friends so I came to see you.
You're just afraid that Chen Xiao Peng and I will be together again.
I have confidence in him.
Really?
He sends breakfast to me everyday, do you know about it?
Really?
That's so kind of him, this demonstrates that I didn't find the wrong guy.
How's your recovery?
Don't need you to worry.
Take care, I'll be leaving now.
How is it?
Without my interruption, how's life?
It's pretty good.
Sweet and lovey dovey, we live everyday full of joy.
You can't even fake it.
Take a look in the mirror, look at your own expression.
I don't understand.
You two are already divorced, why do you use him so easily?
Jealous?
Since we've been husband and wife for so many years already, even if we're divorced the feelings will still be there.
I can guarantee, if I need him he will never ignore me.
You're too confident.
I understand him more than you, why not make a bet.
Xiao Peng,
I suddenly felt unwell, come here for a moment.
Sure, wait for me in the hospital, I'll be there soon.
Okay I'll wait for you.
Hello Na Na? -Xiao Peng,
can you come and see me now?
I can't now, I have something to do.
Just once. -Next time okay?
No! You must come now.
Don't be like this, I really have something to do, I'm going to hang up.
This doesn't demonstrate anything.
Since he is already mine, I have nothing to be afraid of.
True.
Wait,
I will try my best to return your money as soon as possible.
Don't worry, I'm not that kind of person. Take care.
Subtitles by team Love's Relativity at VikiJoin us and subtitle your favorite dramas.